Aber eine richtige Glanzleistung, die bei der Übersetzung entstanden ist, findet sich in diesem Artikel. Dort wird beschrieben, wie man eine Batch-Datei anlegt… die dann den Rechner wieder heile macht oder so in der Art. Der Inhalt ist folgender:

net Stop wuauserv
CD-%systemroot%\SoftwareDistribution
Ren Download.old herunterladen
Net start Wuauserv

Das sieht ein wenig merkwürdig aus. Alles englisch, plötzlich ein “herunterladen”, Groß- und Kleinschreibung und was ist “CD-%systemroot%\SoftwareDistribution” für ein Befehl? Die Zeilen aus dem englischen Original bieten Klarheit:

net stop wuauserv
cd %systemroot%\SoftwareDistribution
ren Download Download.old
net start wuauserv

Diese Clowns haben den Code mit übersetzt. Aus “Download” wurde “herunterladen” und weil es an der falschen Stelle steht passiert dort gar nichts. Wobei das eigentlich auch Wurst ist, denn mit “CD-irgendwas” kommt man auch nirgends an.

Ist das jetzt ein Einzelfall oder ist sämtlicher Code in diesen Artikeln potentiell nicht zu gebrauchen? Hat jemand nur vergessen, den Abschnitt mit “nicht übersetzen” zu markieren – oder ist das System dort womöglich dazu gar nicht in der Lage?!

Setup your system to detect your device.

• If you’re developing on Windows, you need to install a USB driver for adb. If you’re using an Android Developer Phone (ADP), Nexus One, or Nexus S, see the Google Windows USB Driver. Otherwise, you can find a link to the appropriate OEM driver in the OEM USB Drivers document.
• If you’re developing on Mac OS X, it just works. Skip this step.
• If you’re developing on Ubuntu Linux, you need to add a rules file that contains a USB configuration for each type of device you want to use for development. Each device manufacturer uses a different vendor ID. The example rules files below show how to add an entry for a single vendor ID (the HTC vendor ID). In order to support more devices, you will need additional lines of the same format that provide a different value for the SYSFS{idVendor} property. For other IDs, see the table of USB Vendor IDs, below.
  1. Log in as root and create this file: /etc/udev/rules.d/51-android.rules.For Gusty/Hardy, edit the file to read:
     SUBSYSTEM=="usb", SYSFS{idVendor}=="0bb4", MODE="0666"For Dapper, edit the file to read:
     SUBSYSTEM=="usb_device", SYSFS{idVendor}=="0bb4", MODE="0666"

It just works <3

Damals trat es still und heimlich durch mein damals verwendetes Antiviren-Programm verursacht auf und verschwand nach dem Tausch dessen sofort. Inzwischen bin ich einer anderen Ausprägung dieses Fehlers begegnet.

Evince und Inkscape (beide GTK, Zufall?) verursachen diesen Fehler bei mir sporadisch. Er äußert sich in einem Popup im Infobereich, der etwa so lautet:

*.exe – Datei beschädigt

Die Datei C:/[Pfad zur exe]/*.exe ist beschädigt und kann nicht gelesen werden. Bitte führen die CHKDSK aus.

Wobei letzteres keine Bitte ist, sondern ein Befehl, denn zugleich wird CHKDSK /r beim Systemstart angeordnet.

Und wie zu erwarten meldet sich Freund Backup mit den Worten

"wurde von der Windows-Sicherung übersprungen [...], da sich das Element auf dem beschädigten Laufwerk "C:\" befindet.

Und auch der alte Bekannte fsutil stiftet mir bei, fsutil dirty query C: bestätigt ein “beschädigtes” Dateisystem.

Mittlerweile wurde ich in den Kommentaren auf KB982927 von Microsoft aufmerksam gemacht. Dieser liefert dann auch eine Art Erklärung, da z.B. eine häufige, aufeinander folgende Verwendung von MoveFileEx() ein Ausnahme hervorrufen kann. Schon gruselig, denn es handelt sich damit definitiv um einen Bug im Dateisystem. Deshalb und da er recht selten zu sein scheint, wird der Hotfix nicht über Windows Update verteilt, sondern kann nur von Microsofts Seite manuell heruntergeladen werden. Ich habe ihn nicht installiert, da die genannte Dateiversion nicht zu meinem System passt.

Der Hotfix soll erstmals im SP1 enthalten sein, das erst im März 2011 erscheinen soll. Bis dahin bleibt mir wohl nichts anderes übrig, als ab und zu doch zu Rebooten, wenn dieser Fehler mal wieder seine hässliche Fratze zeigt.

Update: Service Pack 1 behebt das Problem scheinbar endlich.

THIS

Eigentlich sollte dieses eine Bild ausreichen, denn es illustriert das Problem, das Flash von schon immer hatte und bis in alle Ewigkeit haben wird einfach perfekt: Es ist ein Plugin und setzt als solches auf der Seite auf, es integriert sich nicht.

In diesem Fall ist die Beschreibung des Vollbildknopfes auf Youtube ist abgeschnitten, denn Flash kann nicht außerhalb seines festgelegten Canvas zeichnen. Es ist zwar möglich, Flash über einen Parameter genannt wmode anders zeichnen zu lassen und so auch HTML-Inhalte über das Video zu legen, was aber vor allem bei Video erheblich zu Lasten der Performance geht, siehe hier:

Flash Player 10.1 hardware rendering is automatically enabled on supported devices, and it’s not necessary to add the wmode=gpu embed parameter to enable it. However, when working with Flash Player 10.1, the wmode=opaque or wmode=transparent embed parameters will disable hardware rendering, causing the software to render the graphics.

Dabei ist das hier ein einfaches Beispiel, das nicht besonders weh tut. Viel schlimmer ist es, wenn Flash

• sich nicht mit der Tastatur bedienen lässt
• das Kopieren von Text unmöglich macht
• nicht zoombar ist, weil der Programmierer meinte, die Seite ist ohnehin Vollbild und der Text groß genug und überhaupt, wir benutzen alle 72dpi Computermonitore zum Betrachten seines Kunstwerkes
• alle Events klaut – auch solche, die es nicht benutzt – vor allem wheelup/down ARGH!
• nicht direkt verlinkbar ist
• schlecht mit Screenreadern zusammen arbeitet
• uvm.

Nein wirklich, wenn ich noch länger nachdenken würde fielen mir noch mehr Beispiele ein. Nur macht mich dieser Murks zusehends wütend und anschaulicher als “Full scr” werden sie wahrscheinlich nicht mehr.

PS: Hier das Video von oben. Natürlich in Flash m(

Und das ist der Grund, wieso Diskussionen im Internet keinen Sinn haben.

Rechts daneben zu sehen übrigens der gesamte Payload, ein weiterer, wesentlich wohl-proportionierterer Karton. Darin wiederum befand sich dieses Gehäuse, in das der Homeserver zwecks Neukonzipierung umgezogen ist. Das sieht dann so aus:

Spannend, nicht*?

Hervorstechende Merkmale:

• 120mm Lüfter hinten (enthalten)
• Platz für sieben Platten
• sieht weniger scheiße aus, als andere Gehäuse der Preisklasse

Für mich für die Kaufentscheidung ausreichende Gründe.

* Im Hintergrund: Kürzlich aus einem Netzteil ausgebauter, staubiger Scythe Slipstream; Schaumstoff

Die Variable browser.display.focus_ring_width bestimmt die Breite des Rahmens. Schnell in about:config auf 0 gesetzt verschwindet er sofort. <3 about:config

Vor kurzem wurde auch eines meiner Videos von Sony gesperrt, weil ein 30 Sekunden langer Ausschnitt eines Liedes darin vorkam. Die Formulierung, dass es in bestimmten Ländern nicht mehr verfügbar ist, ist dabei sehr schmeichelhaft.

Tatsächlich ist diese Liste 236* Länder lang und dürfte damit so ziemlich jedes Fleckchen unserer Erde beinhalten. Wahrscheinlich wurde dieses Modell von Youtube mit Bedacht gewählt. Sollte es irgendwann zu einer Einigung mit den Rechteverwaltern kommen, könnten Videos problemlos wieder freigeschaltet werden. Derweil schürt die Meldung, dass das Video im eigenen Land von [Rechteverwalter] gesperrt wurde den Hass auf [Rechteverwalter], besonders, da impliziert wird, dass man es anderswo evtl. noch sehen kann.

Geradezu absurd erscheint mir angesichts der Flagwut der Content Mafia, dass ich bislang noch keinen einzigen gesperrten Rickroll finden konnte. Nicht mal das Original, dass das Musikvideo in voller Länge und nicht mal zu schlechter Qualität zeigt scheint RCA Records, einer Abteilung von Sony Music Entertainment, ein Dorn im Auge zu sein. Einen Grund kann ich mir hierfür nicht vorstellen, schließlich sind diese Spezies 100% gnaden- und humorlos.

*Die Vollständige Liste:

Afghanistan, Albania, Algeria, American Samoa, Andorra, Angola, Anguilla, Antarctica, Antigua and Barbuda, Argentina, Armenia, Aruba, Australia, Austria, Azerbaijan, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Belarus, Belgium, Belize, Benin, Bermuda, Bhutan, Bolivia, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Bouvet Island, Brazil, British Indian Ocean Territory, British Virgin Islands, Brunei, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, Cambodia, Cameroon, Canada, Cape Verde, Cayman Islands, Central African Republic, Chad, Chile, China, Christmas Island, Cocos (Keeling) Islands, Colombia, Comoros, Congo, Congo – Democratic Republic of, Cook Islands, Costa Rica, Cote d’Ivoire, Croatia, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Djibouti, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, Egypt, El Salvador, Equatorial Guinea, Eritrea, Estonia, Ethiopia, Falkland Islands (Islas Malvinas), Faroe Islands, Fiji, Finland, France, French Guiana, French Polynesia, French Southern Territories, Gabon, Gambia, Georgia, Germany, Ghana, Gibraltar, Greece, Greenland, Grenada, Guadeloupe, Guam, Guatemala, Guinea, Guinea-Bissau, Guyana, Haiti, Heard Island and McDonald Islands, Holy See (Vatican City State), Honduras, Hong Kong, Hungary, Iceland, India, Indonesia, Iran, Iraq, Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Jordan, Kazakhstan, Kenya, Kiribati, Kuwait, Kyrgyzstan, Laos, Latvia, Lebanon, Lesotho, Liberia, Libya, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Macao, Macedonia, Madagascar, Malawi, Malaysia, Maldives, Mali, Malta, Marshall Islands, Martinique, Mauritania, Mauritius, Mayotte, Mexico, Micronesia – Federated States of, Moldova, Monaco, Mongolia, Montserrat, Morocco, Mozambique, Myanmar, Namibia, Nauru, Nepal, Netherlands, Netherlands Antilles, New Caledonia, New Zealand, Nicaragua, Niger, Nigeria, Niue, Norfolk Island, North Korea, Northern Mariana Islands, Norway, Oman, Pakistan, Palau, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Philippines, Pitcairn, Poland, Portugal, Puerto Rico, Qatar, Reunion, Romania, Russia, Rwanda, Saint Helena, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Pierre and Miquelon, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, San Marino, Sao Tome and Principe, Saudi Arabia, Senegal, Serbia, Seychelles, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Slovenia, Solomon Islands, Somalia, South Africa, South Korea, Spain, Sri Lanka, Sudan, Suriname, Svalbard and Jan Mayen, Swaziland, Sweden, Switzerland, Syria, Taiwan, Tajikistan, Tanzania, Thailand, Togo, Tokelau, Tonga, Trinidad and Tobago, Tunisia, Turkey, Turkmenistan, Turks and Caicos Islands, Tuvalu, Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom, United States, United States Minor Outlying Islands, United States Virgin Islands, Uruguay, Uzbekistan, Vanuatu, Venezuela, Vietnam, Wallis and Futuna, Western Sahara, Yemen, Zambia, Zimbabwe

Wie gut, dass die zahlreichen Bewohner der Antarktis keine Musikvideos mehr auf Youtube gucken können. Das hätte sicherlich unwahrscheinliche Verluste für die Content Mafia bedeutet.